hazytranslationsplus

Well, it's basically just me posting some Anime/J-Pop song translations/transliterations, on my free time.

People In The Box – Kibaku

Leave a comment

Kibaku

English title: Explosion
Japanese title: 起爆

Performed by: People In The Box
Lyrics by: Hatano
Composed by: People In The Box

Romaji:

Kimi wa sensou ni kyoumi ga nai shi ne

Sensou wa kimi ni kyoumi ga nai

Shi ne

English:

You have no interest in war, after all.

War has no interest in you…

…after all.

Kanji:

きみは戦争に興味がないしね

戦争はきみに興味がない

しね

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s